亚马逊第 18 条 8 月 24 日改了什么:官方原文对照,新增的是「不得质押权利」
八月中旬中文卖家圈传的版本是「亚马逊 8 月 24 日起全面禁止账号买卖,聚合商收购和回款贷都要凉」。这条传闻的源头确实存在,但官方页写的和传的不是一回事。 先把三句结论摆在前面。 改动是真的,官方页写着 Effective August 24, 2026,改的是《Amazon Services Business Solutions Agreement》(下称 BSA)第 18 条的第二段。新增的那一句直译过来是 不得转让或质押协议项下的全部或部分权利义务,而「未经书面同意不得转让本协议」这半句是旧条文里本来就有的。亚马逊自己写的修订理由是 回款安全,原文提的是「双重付款、付款延迟、付款失败」,通篇没有出现账号买卖、聚合商、融资这些词。 下面把官方原文和二手转述分栏摆出来,让你自己对照。本文只复述公开的协议文本与平台官方页说法,不构成法律意见;能不能做、做了会怎样,请对着条文原文和你自己的实际情况判断。 一、改了哪一句:官方页给出的改前改后原文 亚马逊卖家平台的《Changes to the Amazon Services Business Solutions Agreement》页面(2026 年 8 月 18 日实查)把改前改后两版都逐字列了出来,这是目前能拿到的一手依据。 官方页给出的原文(英文原句) 现行(8 月 24 日前) “You may not assign this Agreement, by operation of law or otherwise, without our prior written consent. Any attempt to assign or otherwise transfer in violation of this section is void.” 生效后(8 月 24 日起) “You may not assign this Agreement, by operation of law or otherwise, without our prior written consent. Nor may you assign or pledge all or any part of your rights or obligations under or arising out of this Agreement. Any attempt to assign or otherwise transfer in violation of this section is void.” 对照下来,句子结构只动了一处 —— 中间插进了一整句全新的话,前后两句一字未改。 ...