你在 1688 下了单，工厂问你：「彩盒上要不要印 Made in China？」很多卖家第一反应是「印了会不会影响转化」，然后就不印了。这一步省掉的，可能是清关时的一笔额外关税。
先给结论，你可以只看这四句：
- 在中国生产、进入美国的商品，原则上必须用英文标出原产国，法源是美国法典 19 U.S.C. §1304，标法写 China 就够，不强制要 Made in 字样。
- 标识要清晰、显眼、尽可能持久，不用拆开商品就能看到；不干胶贴纸可以用，但美国海关明说这不是推荐的方式。
- 没按要求标产地的商品，要被加征相当于最终完税价格 10% 的额外关税，除非在清关结算前补标、复运出口或在海关监督下销毁。
- 亚马逊后台的原产国字段，要和实物上的产地标识说同一件事。亚马逊 2026 年 3 月发过公告，要求卖家把 listing 的原产国信息补齐。
以下美国海关内容均以 2026 年 10 月 2 日实查美国海关与边境保护局（CBP）官方页《Marking of Country of Origin on U.S. Imports》为准，该页标注最后修改日为 2026 年 5 月 15 日。
美国海关对 Made in China 产地标识的官方要求
CBP 这页开篇第一句就是全部规则的总纲：
“Every article of foreign origin entering the United States must be legibly marked with the English name of the country of origin unless an exception from marking is provided for in the law.”
翻成大白话：凡是进入美国的外国商品，除非法律给了豁免，都要用英文清楚标出原产国。CBP 同页写明，标产地的目的是让美国境内的「最终购买者」知道商品是哪国做的。对亚马逊卖家来说，最终购买者通常就是下单的消费者——CBP 的定义是「在美国境内以进口时的形态最后收到该商品的人」。
把 CBP 页上的要求拆开，就是下面这张表（2026 年 10 月 2 日实查）：
| 要求 | CBP 官方页原意 | 落到你的货上 |
|---|---|---|
| 语言 | 用英文国名 | 写 China，不写「中国」；CBP 说缩写可接受但最好拼全 |
| 清晰 | 字号足够，视力正常的人能轻松读出 | 别印在折边、接缝或颜色接近的底色上 |
| 位置 | 放在显眼处，随手拿起就能看到；不必是最显眼的位置 | 底部、背面、吊牌都可以，但不能被后装的配件盖住 |
| 可见 | 不拆解、不移动零件就能看到 | 不要只印在电池仓里、包装内衬里 |
| 持久 | 在商品性质允许的范围内尽可能牢固持久 | 首选模压、印刷、钢印；搬运中会掉的标识不算合格 |
要不要写 Made in？CBP 的说法是，“made in” 只在一种情况下是必需的：商品或包装上出现了原产国以外的其他地名，可能误导购买者。比如你的品牌名叫「California Home」，包装上就要在相近位置、用相当字号写 Made in China，避免消费者以为是加州产的。没有这类地名时，单写 China 即可。
商品本体、彩盒、外箱：哪一层要标
很多纠结出在「标在哪一层」。CBP 页对容器的规定是：
“Usual containers imported filled must be marked with the name of the country of origin of the contents of the usual container, unless the contents are marked with the country of origin and the usual containers can be readily opened for inspection of the contents.”
「usual container」指商品通常到达最终购买者手里时的那层包装，对零售商品来说就是彩盒、吸塑、零售袋。按这句原文，彩盒要标内容物的原产国；例外是商品本体已经标了产地，且彩盒能方便打开查看。
落到卖家的三层包装上，我们建议这样对照：
| 包装层 | 要不要标 | 依据与说明 |
|---|---|---|
| 商品本体 | 能标就标 | CBP 认为最好的标法是成为商品本身的一部分，如模压、印刷、钢印 |
| 彩盒／零售包装 | 本体没标或彩盒不便打开时必须标 | 上面那句 usual containers 原文 |
| 运输外箱 | 不能替代前两层 | 消费者收到的是彩盒不是外箱；外箱标签另按 FBA 入仓要求做 |
如果你要在美国境内重新分装，CBP 页同样有规定：进口商须保证分装时不遮盖原产地标识，或新包装重新正确标注；转卖给别人分装的，要书面告知对方标识要求。
关于不干胶贴纸，CBP 原话是 “Labels may be used in some instances, but this is not a recommended form."，理由是贴纸会因天气、胶水不牢等原因脱落，一旦脱落，进口商可能要承担重新标识的费用。吊牌可以用，但要挂在显眼处、不被故意摘除就能一直留到消费者手里。所以产品已经量产、只能补贴纸时可以贴，新开模的产品直接把 China 做进模具或印刷稿里，一劳永逸。
缺少产地标签的后果：额外关税与刑责
CBP 官方页对缺标后果的原文是：
“Articles that are not marked with the English name of their country of origin at the time of their importation into the United States shall be subject to additional duties unless properly marked, exported, or destroyed under CBP supervision prior to liquidation of the entry.”
CBP 这一页只说「额外关税」，没写比例。具体比例在联邦法规 19 CFR §134.2，2026 年 10 月 2 日在 eCFR 官方站实查原文：
“Articles not marked as required by this part shall be subject to additional duties of 10 percent of the final appraised value unless exported or destroyed under Customs supervision prior to liquidation of the entry, as provided in 19 U.S.C. 1304(f).”
也就是说，缺标的处理有三条路，都要在这票货清关结算（liquidation）之前走完：
- 在清关结算前补标到位；
- 复运出口；
- 在 CBP 监督下销毁。
三条都没走，就按最终完税价格的 10% 加征额外关税。这 10% 是在你原本要交的各层关税之外另算的——2026 年对中国商品现在还在征哪几层，见 2026 年美国关税速查表。
另一条更重：CBP 页写明，任何人为了隐瞒原产国而去除、毁坏、更改、遮盖已有的产地标识，可能被起诉并承担刑事责任。用贴纸盖住 Made in China 就属于这一类。
哪些情况可以不标：官方例外类别
19 U.S.C. §1304 本身列了豁免情形，CBP 页逐条转述，与亚马逊卖家可能沾边的有这几类：
- 商品无法标注；
- 发货前标注会损坏商品；
- 发货前标注的成本高到让进口在经济上不可行；
- 容器已能合理表明商品产地，且容器原封不动到达最终购买者手里；
- 天然粗制品（crude substance）；
- 进口商自用、不用于销售的商品。
此外 CBP 页还附了一份长清单，列出 1937 年前五年大量进口且当时无须标注的商品（螺栓、纽扣、钉子、木材等）。注意清单里很多条目带限定词，比如「Wire, except barbed」。
这些豁免能不能套到你的具体商品上，以 19 CFR Part 134 原文和你货物的 HTS 编码为准。 拿不准的，CBP 页给的出路是申请具有约束力的裁定（binding ruling），程序见 19 CFR Part 177。对一个要长期卖的品类来说，这比自己猜靠谱得多。
顺带一提「转口能不能改产地」：CBP 页写明，商品只有在第二国经历「实质性改变」（substantial transformation）——形成名称、特性、用途都不同的新商品——原产国才可能改变。贴个标、换个包装不在其列。
亚马逊 listing 的产地字段怎么对上
实物上的标识归美国海关管，亚马逊后台还有一个原产国（Country/Region of Origin）属性。2026 年 3 月 12 日，亚马逊官方账号 News_Amazon 在美国卖家论坛「News and Announcements」栏目发了一则公告（Update your products’ country of origin information），2026 年 10 月 2 日实查原文是：
“In response, we’re asking you to update your country of origin information for your listings.”
公告给了两种补法（以下为公告步骤的中文转述）：
| 方式 | 操作路径 |
|---|---|
| 单个商品 | 管理所有库存 → 选中缺原产国的商品 → 填写原产国 → 保存并完成 |
| 批量 | 报告 → 库存报告 → 申请「Category Listings report」→ 下载后在原产国属性列逐行填写 → 操作列设为部分更新 → 目录 → 通过上传添加商品 |
公告还指向卖家后台帮助页「Delivering imports to Amazon」里的 Country of origin 说明。这个帮助页需要登录，本文实查时读不到正文，所以缺填原产国在美国站会不会限制编辑或创建 listing，本文不下结论。
listing 的原产国字段、彩盒和本体上的产地标识、报关单上的原产国，三处必须说同一件事，这是卖家这一侧最该守住的一条。三处不一致，最直接的风险不在亚马逊，而在清关：报关单写一个国家、货上印另一个，或货上压根没印，查验时都说不清。
出货前五分钟自查清单
给工厂下印刷稿前、给货代发货前，按这张表过一遍：
| 检查项 | 合格标准 |
|---|---|
| 本体有没有 China | 模压、印刷、钢印优先；做不到再用吊牌或贴纸 |
| 彩盒有没有 China | 本体没标或彩盒不便打开时必须有 |
| 字号和位置 | 正常视力一眼能读，不被配件、说明书盖住 |
| 品牌名里有没有地名 | 有美国地名就加 Made in China，字号相当、位置相近 |
| 贴纸会不会掉 | 用不干胶时选强粘材质，别贴在会弯折的面上 |
| listing 原产国 | 与货上标识一致，批量 SKU 用 Category Listings report 一次核完 |
SKU 多的话，可以把 Category Listings report 导出后连同工厂的包装设计稿说明一起丢给 AI，让它逐行比对。一个可以直接用的 prompt：
下面是我的亚马逊 listing 导出表（含 SKU 和原产国列）和每个 SKU 的包装产地标注说明。
请逐个 SKU 输出一张表：SKU / listing 原产国 / 本体标注 / 彩盒标注 / 是否一致 / 缺什么。
只根据我给的数据判断，数据里没写的格子填「未提供」，不要推测。
AI 做的是比对，不替你判断豁免。listing 文案里的其他合规词，可以顺手用 AI 违禁词自查流程 一起扫。